国際文化研修〈台湾〉10日目

朝5時に高雄のホテルを出発、高雄空港から成田へ。お昼前に成田空港に到着。おつかれさまでした。

今回の文化研修で訪問した大学は、真理大学、台北城市科技大学、淡江大学に行きました。高雄餐旅大学にも行く予定でしたが、台風の影響で大学が休校になってしまったため行くことができませんでした。

台湾に行って最初に行った大学は真理大学でした。真理大学では、日本の文化クイズと交流をすることができました。時間の都合上、グループで作成したクイズを全部やりきることができなくて残念でした。台湾の学生たちが楽しそうにクイズに参加してくれたので、質問している側も楽しかったです。

他の大学では交流することしかできなかったです。どの大学も私たちを暖かく迎え入れてくれました。交流する時間は短かったのですが、すぐに仲良くなることができました。

（国際文化学科1年、村井）

私は初めて台湾に行きました。思っていた以上に暑くて体調の管理を心掛けていました。

大学見学では自分たちが用意した発表を台湾の生徒が一生懸命に見ていてくれたのが印象的でした。台湾の生徒はとても日本に興味があるんだなと感じられる大学見学でした。

また機会があれば台湾に行って私も台湾の生徒に日本語を教えたいと思いました。

食べ物に関しては人それぞれ合う合わないがありたいへんのこともありましたがこう日本に帰ってきたら少し恋しくなるところもありました。

今回の研修はたくさんに人とコミュニケーションもとれて楽しい研修になりました。

（国際文化学科1年、内山）

今回の台湾研修ではコミュニケーション力はもちろん語学力はかなり上がったんではないかと思います。普段の生活の中であまり使うことのない英語はもちろん教えていただいた中国語をお店に入る時や学生たちと交流する時、また道を尋ねる時などいろんなところで使うことができてすごくいい経験ができたなと思います。

また、中々交流ができない台湾の学生ともたくさん交流することができました。美味しいご飯を食べに行ったり、お店に行ったり趣味の話をしたりなどすごく楽しい時間を過ごすことができました。

台湾の学生はとても親切で暖かい人たちでした。初めての交流だったのですごく緊張していた部分があったのですがすぐに打ち解けられてよかったです。

台湾の学生は本当に日本語が上手だったので私も負けじと中国語を学んで機会があればもっと深く交流できたらいいなと思います。

（国際文化学科1年、山口）

国際文化研修〈台湾〉9日目

美濃民俗村で、紙傘（ガイドさんによれば「油傘」）の絵付け体験。台風の影響か、客が私たちしかいず、昔の街並みを歩くことができません。客家文物館というのもだいぶ離れた場所のようで、客家文化の見学があまりできなかったのが非常に残念でした。昼食は、客家料理のレストラン。

客が、私たちしかいない…

午後は屏東県の原住民族文化園区へ。ここも台風の影響で前日まで閉園していたようで、屋内展示の見学のみだったのが残念でした。16の民族をテーマにしたショーは、なかなかに華やかなものでした。それだけに、先住民族の文化伝統の存続や継承についても考えさせられる施設でした。日本も含め、世界共通の問題ですね、きっと。

バスで山を登って着いた原住民族文化園区

台湾には16もの原住民族がいる

各民族の衣装や道具などを展示。人形も多用

海の民族の展示前で記念撮影

ドアも壁もないバスで園内を移動。崖も橋もあり、台風で木が倒れている場所も。

大きなホールに着きました

 

ショウの始まりは、16民族の挨拶の言葉を紹介。

打楽器演奏あり、

歌あり踊りあり、

オペレッタあり、

華やかで楽しいショウでした

29日は高雄の郊外研修をしました。まず初めに美濃民俗村というところで台湾伝統の小さな傘に絵をつける体験をしました。普通の傘の布の部分が紙でできている傘で、そこに絵を描くというのは貴重な体験でした。

次に三地門原住民文化圏区に行きました。資料館では日本では見たことのない道具やアクセサリーがたくさん飾ってあり、一つ一つの構造に驚きがありました。その後、原住民族のショーが見られる施設に行きました。お客さんと一体になってショーが楽しめる構成になっていて原住民族の資料を見るだけでなく、見て楽しむという方法で文化を学べたのは良かったと思います。

（国際交流学科2年、根本）

9月29日は美濃民族村と三地門原住民文化圏区に行きました。

美濃民族村は美濃の文化や歴史を学ぶことが出来る場所です。ここでは伝統とされて受け継がれている油傘を作りました。海外の伝統的な物を作る機会はめったにないので、とても良い経験になりました。

三地門原住民文化圏区は台湾の民族の歴史や生活様式を表した展示物があったり、それぞれの民族の伝統的なファッションや歌、ダンスを見学することが出来るショーが行われていました。台湾の民族の種類を知ることが出来たり、あまり知ることが出来ない伝統的なファッションや歌、ダンスを見ることが出来てとても勉強になったし、今まで知らなかったことを知ることができ良かったです。

（国際交流学科2年、山口）